Novice

Dve leti po eksploziji v Bejrutu tožbe vzbujajo upanje na pravico

Pravni primeri v tujini dajejo preživelim upanje na pravico sredi zastale libanonske preiskave, vendar pravijo, da je neodvisna preiskava ZN še vedno bistvena.

Pelosi: Kitajska ne more preprečiti ameriškim uradnikom, da obiščejo Tajvan

Bejrut, Libanon – Za družine več kot 200 ljudi, ki so bili ubiti v eksploziji v bejrutskem pristanišču, sta bili dolgi dve leti, a ker je libanonska preiskava še naprej ovirana, bo boj za pravico bi se lahko okrepil med novimi pravnimi postopki, sproženimi iz tujine.

Tania Dou-Alam in njen mož Jean-Frederic Alam sta bila 4. avgusta 2020 zvečer na pregledu v bolnišnici St George, ki gleda na bejrutsko pristanišče, ko se je v pristaniškem skladišču vnelo 2750 ton amonijevega nitrata – kar je povzročilo eno od največje nejedrske eksplozije v zgodovini.

Freddie, kot Dou-Alam ljubkovalno imenuje svojega moža, je bila takoj ubita, ko se je steklo stavbe razbilo in ju vrglo čez sobo.

"Ko izgubiš moža, sorodno dušo, se zdi, kot da bi izgubil vse življenje," je Dou-Alam povedal za .

Vse od eksplozije, v kateri je bilo ranjenih več kot 7000 ljudi in je bilo uničenih veliko okoliških sosesk, Dou-Alam in drugi, pri katerih so bili ubiti družinski člani, neomajno pozivajo k pravici.

"Počutim se, kot da delam nekaj za Freddieja, ker mu dolgujemo, dolgujemo jim vso resnico in pravico," je dejal Dou-Alam.

»Zaradi tega je moje življenje vredno živeti, ker sem na neki točki izgubil upanje na vse; Spraševal sem se, zakaj sem še vedno tukaj, sedela sva drug zraven drugega, potem pa ga nekaj sekund kasneje ni bilo več,« je dejala Dou-Alamova.

Dokazi, ki so se pojavili, močno kažejo, da so visoki uradniki v vladi in varnostnih silah vedeli za tveganje zaradi zalog amonijevega nitrata in so ga tiho sprejeli. Poročila so sprožila tudi vprašanja o povezavah med uradniki in trgovino na morju ter dvomila o trditvah podjetij, vpletenih v pošiljanje nevarnega tovora.

Toda preiskavo v Libanonu je oviralo neusmiljeno politično vmešavanje, vključno s tem, da so libanonski politiki vložili več kot 25 zahtev za razrešitev sodnikov, ki vodijo preiskavo, začenši s sodnikom Fadijem Sawanom, ki je bil razrešen februarja 2021.

Njegov naslednik, sodnik Tarek Bitar, se sooča z enakimi pritiski in pravnimi izzivi, zaradi česar je preiskava od decembra lani prekinjena. Bitar je izdal naloge za aretacijo nekaterih uradnikov, a varnostne sile nanje niso ukrepale.

'Nečedno poslovanje'

Brez znakov, da bo domača preiskava kmalu napredovala, je sredi julija v Združenih državah Amerike vložila civilno tožbo organizacija Accountability Now s sedežem v Švici. Zahteva 250 milijonov dolarjev odškodnine za preživele in je prav tako vložila primer v upanju, da bo odkrila nove dokaze, ki bi lahko pospešili libanonsko preiskavo in druge mednarodne preiskave.

Pravna tožba zahteva odškodnino od TGS s sedežem v Teksasu, ameriško-norveške skupine za geofizične storitve, ki ima v lasti britansko podjetje Spectrum, podjetje, ki je leta 2013 najelo ladjo Rhosus, ki pluje pod moldavsko zastavo, za pošiljanje amonijevega nitrata – domnevno namenjenega v Mozambik.

Predsednica Accountability Now in sosvetovalka žrtev Zina Wakim je povedala, da se primer osredotoča na pogodbe, sklenjene med Spectrumom in libanonskim ministrstvom za energijo – zlasti leta 2012, ko je bil Spectrum sklenjen za analizo seizmičnih podatkov, za kar je potreboval tovornjake z vibratorji.

Po izpolnitvi pogodbenih obveznosti je bilo treba tovornjake prepeljati iz Bejruta v Jordanijo, za kar najel Rhosus.

In to kljub temu, da je Rhosus – z največjo nosilnostjo 964 ton – že prevažal 2750 ton amonijevega nitrata, ki naj bi bil namenjen v Mozambik, in ni imel pravih klančin za natovarjanje tako težkih strojev, težkih 160 ton.

Več preiskav je pokazalo, da naj bi ladja Rhosus, ki je bila več mesecev zaprta v bejrutskem pristanišču zaradi dolžniškega spora in nato strahu za varnost zaradi njenega razmajanega stanja, domnevno obstajala nevarnost potopitve, zato je morala ladja oktobra 2014 raztovoriti svoj tovor amonijevega nitrata v pristanišču.

Odvetniki in družine žrtev pravijo, da je bila trditev o zbiranju tovornjakov zvijača, da bi amonijev nitrat odpeljali v Bejrut in ga tam raztovorili.

"Ko je priplula v Bejrut, je bila že trikrat večja od zmogljivosti ... zato nima smisla, zakaj je bila ta ladja zakupljena v Libanon pod krinko transporta strojev za seizmične podatke," je dejal Wakim.

Med primerom so lahko posamezniki v Libanonu povabljeni na zaslišanje v Združene države, in če se ne bodo pojavili, bodo lahko obtoženi zaradi nespoštovanja sodišča z morebitnimi izdanimi nalogi za aretacijo.

"Ne bodo se mogli izogniti mednarodni pravici ... morda se bodo zavrnili, a bodo morali ostati v Libanonu kot zlata kletka, dokler se vetrovi ne premaknejo," je dejal Wakim.Freddie je bil ameriški državljan – ker sta njegova in Dou-Alamova sinova rojena v ZDA in ima ona zeleno karto, so se ona in njeni otroci lahko podpisali kot tožniki v primeru proti TGS.

Dou-Alam meni, da je sodni postopek v ZDA način, da so žrtve slišane, saj "povsod po svetu ni zaskrbljenosti glede eksplozije".

Tožbi so se pridružili tudi drugi svojci žrtev.

Sarah Copland – mati dveletnega Isaaca Oehlersa, najmlajše osebe, ki je umrla v eksploziji – pravi, da je to leto še posebej težko zanjo in njenega moža.

»[Zdaj je minilo] dve leti, ne bo več dolgo, dokler Isaaca ne bo več, kot je bil z nami, ker je bil star [samo] dve leti in tri mesece, tako da je to velika stvar, ki me obremenjuje, «je povedal Copland.

Čeprav sta Coplandova in njena družina leta 2020 živeli manj kot miljo od pristanišča, je bil Isaac rojen v New Yorku in je imel ameriško državljanstvo, zato je čutila odgovornost, da se je pridružila tožbi v Teksasu kot tožnik v imenu ljudi v Libanonu, katerih edini regres je domači libanonski postopek.

Tožniki pravijo, da dokazi jasno kažejo, da je Spectrum bodisi zavestno sodeloval ali pa je zamižal na oči pred dogodki, ki so prinesli amonijev nitrat v pristanišče Bejrut.

"V najboljšem primeru gre za malomarnost, v najslabšem [se dogaja] nečedno poslovanje," je dejal Copland.

"Ni denarja ali česarkoli, kar bi kaj od tega izboljšalo, toda če bo odškodnina dodeljena, je ideja, da bi ustanovili sklad za žrtve, tako da to ne bi koristilo samo tožnikom v primeru," je dejala in dodala. družinam bi lahko pomagal, da se osredotočijo na zdravljenje in ne na vsakodnevno preživetje sredi libanonske gospodarske krize brez primere.

TGS se ni odzval na zahtevo za komentar, vendar je pred tem dejal, da zanika vse obtožbe v tožbi in se namerava proti njim boriti na sodišču.

Druga večja mednarodna tožba, ki jo je v začetku leta vložila Bejrutska odvetniška zbornica, se nadaljuje na višjem sodišču Združenega kraljestva v zvezi s podjetjem Savaro Ltd, ki je osumljeno uvažanja amonijevega nitrata iz gruzijske tovarne kemikalij Rustavi Azot.

Savaro doo, ki je zdaj navidezno nedejaven, je dobil rok do 20. septembra, da razkrije svoje še vedno nejasno lastništvo, če tega ne stori, pa lahko zoper podjetje vloži kazensko ovadbo zaradi nespoštovanja do sodišča, kar bi povzročilo kazenski postopek.

Savara doo ni bilo mogoče dobiti za komentar.

Medtem v Franciji, Nemčiji in na Nizozemskem potekajo tudi lokalni pregoni v zvezi s smrtjo diplomatov v eksploziji, a poleg tega, da so odvisne od domače preiskave, da razkrije ugotovitve, zagovorniki pravijo, da bi te države imele koristi tudi od ločenih Združenih narodov. Misija Sveta za človekove pravice (HRC) za ugotavljanje dejstev.

Odvetniki in družine žrtev so vse od eksplozije zahtevali takšno preiskavo, a brez uspeha.

Nujna potreba po preiskavi ZN

ZN so po tem sporočili, da »podpirajo pozive k hitri, nepristranski, verodostojni in neodvisni preiskavi, ki temelji na načelih človekovih pravic, da se preučijo vse trditve, pomisleki in potrebe v zvezi z eksplozijo kot tudi osnovne neuspehe na področju človekovih pravic«.

Vendar ni sprožil lastne preiskave in zagovorniki pravičnosti glede eksplozije pravijo, da je njihovo pismo visokemu komisarju za človekove pravice, v katerem pozivajo k preiskavi ZN, ostalo brez odgovora.

Ob drugi obletnici eksplozije so preživeli in družine ubitih ter več organizacij, vključno s Human Rights Watch, Amnesty International, Legal Action Worldwide, Legal Agenda in Mednarodno komisijo pravnikov, poslali še eno pismo ZN za človekove pravice, da bi pozvali k neodvisnemu dejstvu -iskalna misija v Libanon.

Izvršna direktorica Legal Action Worldwide Antonia Mulvey je dejala, da je bolj nujno kot kdaj koli prej, da se ta resolucija predloži na naslednjem septembrskem zasedanju UNHRC glede na "popoln neuspeh" domače preiskave.

A kot je Human Rights Watch poudarila na začetku julija, je Francija ovira za vložitev resolucije v Svet za človekove pravice, saj predsednik Emmanuel Macron noče prevzeti vodstva, večina držav članic pa pričakuje, da bo to storil Pariz, glede na njegove zgodovinske vezi z Libanon.

"Sramotno je, da države članice tega še niso uvrstile kot resolucijo, očitno gre za vprašanje človekovih pravic, sama osnova človekovih pravica do življenja," je dejal Mulvey.

Francosko drž takšno razdejanje.

"Ključnega pomena je, da predsednik Macron sledi svojim prvotnim izjavam, v katerih zahteva neodvisno in pošteno preiskavo," je dejal Mulvey. "Francija mora prisluhniti klicu žrtev."Kot mati, ki so ji v delčku sekunde vzeli sina, se Coplandova zdi neverjetno frustrirajoče, da se poziv k preiskavi ZN kar naprej ignorira.

»Dokler nimam Isaaca, bo v naših življenjih vedno velika luknja, toda mislim, da dokler [moramo] porabljati energijo za boj za pravico, to pomeni, da [se] ne moremo samo osredotočiti o obdelavi vseh občutkov in žalosti,« je dejal Copland.

Dou-Alam je prepričan, da bo pravica kmalu zadoščena, samo zaradi tega, kako pogumne so bile vse družine žrtev, da se uprejo nekaznovanju.

"Kadar koli imate dokaze in imate ljudi, pripravljene na boj, bo pravica prišla, tudi če ne bo zelo hitra, bo prišla," je dejala.

Dve leti po eksploziji v Bejrutu tožbe vzbujajo upanje na pravico